Сленговий вираз: the back burner

Переклад: що-небудь не першорядної важливості, не дуже термінове; фраза something to put on the back burner означає "відкласти що-небудь до більш пізнього строку, до майбутніх часів"

Приклад:

We worked hard on the project at first, but when a new project came along, we put it on the back burner.
Спочатку ми старанно працювали проектом, але коли з'явився новий проект, ми відклали старий до майбутніх часів.